-
1 forswear a debt
Макаров: отказаться от уплаты долга -
2 forswear a debt
-
3 forswear
[fɔ:ʹsweə] v (forswore; forsworn)1. отказываться, отрекаться2. отвергать, отрицать под присягой3. тж. refl лжесвидетельствовать; нарушать клятву -
4 forswear
зрікатися, відмовлятися; лжесвідчити, давати неправдиві свідчення; порушувати клятву; порушувати присягу; заперечувати під присягою; обіцяти під присягою не робити ( щось)- forswear a debtforswear continuation of infringement — обіцяти під присягою припинити порушення ( авторських прав тощо)
- forswear violence -
5 forswear
1) отказываться, отрекаться2) отрицать под присягой; обещать под присягой не совершать чего-л.3) лжесвидетельствовать; нарушать клятву, присягу•to forswear a debt — отказаться от уплаты долга;
to forswear continuation of infringement — обещать под присягой прекратить нарушение (напр. авторских прав)
-
6 forswear
fɔ:ˈswɛə гл.;
прош. вр. - forswore, прич. прош. вр. - forsworn
1) отказываться, отрекаться;
давать клятвенное обещание( не делать чего-л.) I foreswore, with the most solemn oaths, the gaming table. ≈ Я поклялся самыми торжественными клятвами, что никогда больше не буду играть в азартные игры. He forswore the land. ≈ Он поклялся никогда больше не возвращаться на эту землю. Syn: abjure, disavow, disclaim, disown, renounce
1., retract
2) а) возвр. лжесвидетельствовать, ложно клясться;
нарушать клятву You must tell the truth to the judge, because if you forswear yourself you could go to prison. ≈ Вы должны рассказать судье всю правду, так как если вы будете лжесвидетельствовать, то можете угодить в тюрьму. I have sworn to obey the laws, and I cannot forswear myself. ≈ Я поклялся подчиняться законам и я не могу нарушить свою клятву. Syn: perjure б) отрицать под присягой отказываться, отрекаться - to * bad habits отказаться от плохих привычек - to * smoking дать зарок не курить - to * a debt отказаться от уплаты долга отвергать, отрицать под присягой тж. refl лжесвидетельствовать;
нарушать клятву forswear (forswore;
forsworn) отрекаться ~ (forswore;
forsworn): to ~ oneself ложно клясться;
нарушать клятву ~ (forswore;
forsworn): to ~ oneself ложно клясться;
нарушать клятвуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forswear
-
7 зарекаться от
-
8 отказаться от уплаты долга
1) General subject: repudiate, foreswear a debt2) Business: repudiate a debt3) Makarov: forswear a debtУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от уплаты долга
См. также в других словарях:
quit — I (discontinue) verb abandon, abdicate, abjure, abort, acknowledge defeat, admit defeat, apostatize, arrest, back out, become inactive, break off, bring to an end, call a halt, capitulate, cause a stoppage, cause to halt, cease, cease progress,… … Law dictionary
Bulgaria — /bul gair ee euh, bool /, n. a republic in SE Europe. 8,652,745; 42,800 sq. mi. (110,850 sq. km). Cap.: Sofia. * * * Bulgaria Introduction Bulgaria Background: The Bulgars, a Central Asian Turkic tribe, merged with the local Slavic inhabitants in … Universalium
repudiate — re·pu·di·ate /ri pyü dē ˌāt/ vt at·ed, at·ing: to disavow or reject an obligation (as a debt) or duty (as performance under a contract); specif: to indicate an inability or unwillingness to perform as promised under (a contract) re·pu·di·a·tor /… … Law dictionary
Sir Christopher Lowther, 3rd Baronet — (1666 – 2 October 1731) was an English baronet, the eldest son of Sir John Lowther, 2nd Baronet and Jane Leigh (d. 1678). His alcoholism and irresponsibility caused his father to disinherit him in 1701, leaving his brother James to become master… … Wikipedia
answer — an·swer 1 n 1: the defendant s written response to the plaintiff s complaint in a civil suit in which he or she may deny any of plaintiff s allegations, offer any defenses, and make any counterclaims against the plaintiff, cross claims against… … Law dictionary
Characters in A Song of Ice and Fire — Contents 1 Amory Lorch 2 Areo Hotah 3 Arys Oakheart 4 … Wikipedia
Nuclear proliferation — World map with nuclear weapons development status represented by color. Five nuclear weapons states from the NPT … Wikipedia
Aiel — For the writ, see ayel. In Robert Jordan s fantasy series The Wheel of Time, the Aiel ( /aɪˈ … Wikipedia
Calendar of 2000 — ▪ 2001 January We are fortunate to be alive at this moment in history. Never before has our nation enjoyed, at once, so much prosperity and social progress with so little internal crisis and so few external threats. Never before have we had such… … Universalium
acquit — /əˈkwɪt / (say uh kwit) verb (t) (acquitted, acquitting) 1. (sometimes followed by of) to relieve from a charge of fault or crime; pronounce not guilty. 2. to release or discharge (a person) from an obligation. 3. to settle (a debt, obligation,… …